ロボフォームライセンス合意書

ロボフォームのライセンスと使用条件


ROBOFORM END USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

IMPORTANT: YOU SHOULD CAREFULLY READ THIS 
LEGAL AGREEMENT BEFORE INSTALLING THIS PACKAGE.
BY INSTALLING ROBOFORM, YOU ACCEPT ALL THE TERMS 
AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT AND AGREE THAT 
YOU WILL BE LEGALLY BOUND BY THEM. IF THESE 
TERMS AND CONDITIONS ARE NOT ACCEPTABLE TO YOU, 
DO NOT CONTINUE TO INSTALL THIS SOFTWARE.

Siber Systems is a Virginia Corporation, with 
address at 11781 Lee Jackson Hwy, Ste 380,
Fairfax, VA 22033, United States.

Customer is identified on Order Form, which is filled out 
by Customer when purchasing RoboForm products.
Order Form can be a written form or electronic form.
By signing written Order Form or electronically submitting the Order Form, 
Customer represents and warrants that Customer has read, understands and 
agrees to be bound by the terms of this Agreement.

Customer Password Data is defined as Logins, Identities and Safenotes stored 
in RoboForm (see RoboForm manual at https://www.roboform.com/manual for details).


ROBOFORM LICENSE TERMS

1.SOFTWARE LICENSE GRANT

Subject to the terms and conditions of this Agreement, upon payment of
all license fees owed for the Software, Siber Systems (Siber) grants 
and Customer accepts a nonexclusive, nontransferable, non-assignable 
(unless such prohibition is otherwise prohibited by local law), 
limited license to use the Software solely in accordance 
with the terms and conditions of this Agreement.

2.1. LICENSE FOR RoboForm Everywhere
(ANNUAL FEE, SUBSCRIPTION-BASED)

RoboForm Everywhere license is subscription-based, that is, 
annual license fee is paid by Customer to Siber for such license.

RoboForm Everywhere license allows Customer to use RoboForm
on up to 9 computers and mobile devices, as long as:
- Customer uses the same RoboForm Everywhere account on all devices and
has substantially the same RoboForm Customer Data on all these devices, and
- All these computers and devices belong to the same Customer, and
- Customer is a physical person and not a company 
or organization or government institution.

If Customer uses several RoboForm Everywhere accounts then 
Customer shall acquire number of RoboForm Everywhere licenses 
equal to number of RoboForm Everywhere accounts the Customer uses 
and stay current on Annual payments for each account.


2.2. LICENSE FOR RoboForm For Business
(ANNUAL FEE, SUBSCRIPTION-BASED)

RoboForm For Business license is subscription-based, that is, 
annual license fee is paid by Customer to Siber for such license.

In the text below, Employee is defined as an employee, contractor or
representative of a Customer. Customer is a company, organization or
government institution with one or more Employees.

RoboForm For Business license allows a single Employee to use RoboForm
on up to 9 computers and mobile devices, as long as:
- Employee uses the same RoboForm Everywhere account on all devices and
has substantially the Password Data on all of these computers and devices, and
- All these computers and devices belong to the same Customer, and
- Each Employee using RoboForm must have a separate 
RoboForm Everywhere account, no account sharing is allowed.
- Customer is a company or organization or government institution.

If Customer uses several RoboForm Everywhere accounts then 
Customer shall acquire number of RoboForm Everywhere licenses 
equal to number of RoboForm Everywhere accounts the Customer uses 
and stay current on Annual payments for each account.


2.3. LICENSE FOR RoboForm Pro
(ONE TIME FEE, LEGACY: VER 7 AND EARLIER)

A Customer who acquires one license for RoboForm Pro 
is granted a non-exclusive license to use RoboForm Pro 
on a single computer only.

If a Customer is using RoboForm Pro on several computers, 
then Customer shall acquire one RoboForm Pro license
for each computer on which Customer uses RoboForm Pro. 


2.4. LICENSE FOR RoboForm2Go Pro
(ONE TIME FEE, LEGACY: VER 7 AND EARLIER)

A Customer who acquires one license for RoboForm2Go Pro 
is granted a non-exclusive license to use RoboForm2Go Pro 
on one Portable Disk only.

If a Customer is using RoboForm2Go Pro on several Portable Disks, 
Customer shall acquire one RoboForm2Go Pro licenses 
for each Portable Disk that Customer installs RoboForm2Go Pro on.


2.5. Free Trials.

Siber may provide free or trial versions of RoboForm software 
to Customer, at Siber's discretion.
Siber reserves the right, in its sole and absolute discretion, 
to restrict, limit or terminate the use of free or trial versions 
of any of the RoboForm Products by any individual, entity or group of entities. 
Customer's right and license to access, use, execute, and deploy any 
free or trial versions of RoboForm Products are not guaranteed
for any period of time.



3. COMMON PROVISIONS FOR ALL ROBOFORM LICENSES


COPYRIGHT/OWNERSHIP OF PROGRAM: RoboForm is the proprietary 
product of Siber and its licensors and it is protected 
by copyright, trade secret and other intellectual property laws.

Customer acquires only the right to use RoboForm and does not 
acquire any rights, express or implied, in RoboForm or media 
containing RoboForm other than those specified in this License.

Siber, or its licensor, shall at all times retain all rights, 
title, interest, including intellectual property rights, 
in RoboForm and media.


TRADEMARKS: RoboForm (R) is registered trademark owned by Siber. 
RoboForm2Go, RoboForm Pro, RoboForm For Business, 
Siber Systems are trademarks owned by Siber.
Any unauthorized use of this trademark and/or trade names or any other 
intellectual property owned by Siber or its licensors is prohibited.


NO MODIFICATION OR REVERSE ENGINEERING:
Customer shall not remove any product identification, copyright
notices, or other notices or proprietary restrictions from RoboForm.

Customer shall not cause or permit reverse engineering,
disassembly, or decompilation of RoboForm.


MULTIPLE OSes on ONE COMPUTER:
If a computer has more than one copy of Operating System installed 
on it (including Virtual Machines) then each instance of Operating System 
shall be considered to be a separate computer for purposes of this License Agreement.


UPGRADES:
Minor fixes and upgrades shall be provided to Customer for no additional fee
if Customer acquired RoboForm Pro or RoboForm2Go Pro license.
Minor release is defined as releases whose Major version number (first number in version string)
is the same as Major version number of RoboForm license at time of purchase.

Upgrade to Major releases of RoboForm shall require payment.
Major release is defined as a release where Major version number 
is not the same as Major version number of the version that Customer originally acquired.

Example: Customer bought RoboForm license for ver 7.9.25.
She may update for free to versions 7.9.27, up to 7.9.99.
But upgrading to ver 8.30 and higher will require payment.

Both Minor and Major updates are included in Subscription-based Licenses
(RoboForm Everywhere and RoboForm For Business) for no additional fee, 
as long as Customer remains current on payments for said Licenses.


SUPPORT:
Siber shall provide online support to Customers who are current on 
their Annual Subscription payments for Subscription-Based licenses.
Support shall be provided by Customer filing a ticket 
with RoboForm Online Support system at support.roboform.com and
proving additional information and logs, as requested by Siber 
support representative. Bug fixes are not guaranteed but
Siber shall make reasonable to fix defects that are fixable.
In any case, the only recourse available to Customer who is not satisfied
with Siber support shall be not renewing Subscription.

Customers who use acquired licenses that require no annual payments
(RoboForm Pro, RoboForm2Go Pro, Trial or Free licenses) 
shall not be entitled to Support, but Siber may provide 
support to such Customers at its own discretion.


REFUNDS: Siber will refund the full amount paid 
for a license of RoboForm if: 
- The refund request is received by Siber within 30 days 
  of the date of purchase of RoboForm license by Customer, and
- Customer provides Proof of Purchase, 
  which is the original e-mail receipt for RoboForm.
- Customer who receives negotiated discounts
  shall not be allowed to refund discounted order.
- RoboForm For Business licenses are not refundable.

Licenses that originate from Purchases that have been refunded or 
charged back or vided by Customer's Card Issuer or Bank 
shall become null and void, that is, the Customer 
shall lose the right to  RoboForm license once such refund occurs.

AUTOMATIC RENEWAL: Customer who acquired Subscription-based licenses 
(RoboForm Everywhere, RoboForm for Business)
hereby agrees that once Annual Subscription Fee is due, 
Siber shall charge it automatically to Customer's credit card 
that was stored by Siber in its database from the original purchase.  
Annual Subscription Fee is charged at the beginning of the annual term for which it is paid.

Annual Subscription Fee is charged at the beginning 
of the annual term for which it is paid.

Customer is allowed to terminate Annual Subscription at any time. 
Such termination shall result in termination of RoboForm Everywhere
license for all computers and mobile devices of Customer.

If termination has occurred 30 days or less since the last renewal date
then the full refund of unused year shall be issued.
If termination has occurred after 30 days since the last renewal then
no money shall be refunded, but Siber shall not charge the customer's
credit card on the next renewal cycle.


AUTOMATIC TERMINATION FOR NON-PAYMENT: If Annual Subscription fee 
is not paid on time or if payment of Annual Subscription fee 
is reversed by any means (including void, refund, chargeback) 
then License becomes null and void and in addition to that
Siber has a right to delete all Customer's data from Siber servers,
if Customer's account remains unpaid for more than 30 days.


BROWSER MODIFICATIONS:
RoboForm and RoboForm2Go may install Toolbar, Browser Helper 
Object or Extension into Customer's browsers.
They are used to fill and save forms in the browsers and
to cause browser to perform automated logins.
Customer hereby consents to such modification.



PRIVACY POLICY:

Personal data of Customers that purchase RoboForm licenses 
is stored on Siber servers in the data center located in USA.

The data stored consists of data that customers or their agents 
enter into the RoboForm license purchase web page and
data collected from Customer's computers 
by License Activation and Monitoring.

Customer hereby allows Siber to store such data on Siber's servers.
This data shall be used for purchase, refund and chargeback tracking, 
activation and reactivation of RoboForm licenses, 
and other customer service purposes.

Personal data stored on Siber servers shall not be sent
to other companies or individuals, except for cases 
when sending of such data is required by Siber business processes 
or for enforcement of this License Agreement and 
recipient of data is not expected to divulge or misuse received data.
For instance, credit card purchases require sending personal
Customer data and his credit card data to Credit Card processor
and such data sharing shall be allowed under this clause.

Customer allows Siber to send infrequent product 
update newsletters and promotional offers
to the e-mail and postal addresses stored by Siber,
but Customer shall have an option to unsubscribe 
from such email newsletters and offers.

Customer also allows Siber to present infrequent offers of
Siber and 3rd party software on post-update web page
that is shown when user installs new version of RoboForm.


ONLINE LICENSE ACTIVATION AND MONITORING: 
Customer hereby agrees to Online License Activation and Monitoring 
process for all RoboForm licenses (Pro, Subscription-Based).
In this process RoboForm checks the validity of Customer's RoboForm license 
by contacting the Siber server at *.roboform.com via the Internet
and sending data that uniquely identifies Customer's computer.
Customer also agrees that Online Activation and Monitoring 
will be  used to enforce provisions of this Agreement.


TRANSMISSION OF DATA IN AUTOUPDATE:
RoboForm checks Siber Systems server www.roboform.com (www.siber.com 
in older versions) for its new versions approximately once a day. 
If it finds a version that is newer than the version that you have, 
RoboForm will offer you to upgrade. 
The checking of new version results in various data related to computer 
and license to be transmitted to Siber server and maybe stored on this server.
Customer hereby allows such transmissions to occur.


PERSONAL DATA IN ROBOFORM WITHOUT SYNCHRONIZATION:
NO TRANMISSION, NO RECOVERY.

All Password Data that Customer enters into RoboForm
is stored only locally on Customer's computer if Customer 
does not use option to Synchronize with RoboForm Everywhere.
In this case RoboForm does not transmit any Password Data over the Internet.  

However, if Customer or a program running on Customer's 
computer causes RoboForm to fill an online form with such 
personal data, then submission of this form will result 
in this data being sent over the Internet but 
this shall be deemed not to be caused by RoboForm.

Customer agrees that deletion or loss of Password Data entered 
into RoboForm  will cause irreversible loss of the said Password Data
and Customer accepts the risk of such loss.


PERSONAL DATA IN ROBOFORM WITH SYNCHRONIZATION:
DATA TRANSMITTED, RECOVERY POSSIBLE.

If Customer uses Synchronize with RoboForm Everywhere option then
Customer Password Data is stored locally on Customer Computer or portable disk 
and on RoboForm Everywhere server.
If local copy of user data is lost, Customer may obtain 
copy of this data from RoboForm Everywhere server.

However, availability of backup copy is NOT guaranteed 
by Siber and Siber shall NOT be held liable, 
if it cannot produce copy of Customer's RoboForm data.
Customer is hereby encouraged to keep multiple copies of 
RoboForm user data on his/her computers, disks and devices.

Also in this case RoboForm  shall transmit RoboForm Password Data
over the Internet, for the purposes of storing backup copy of 
Customer RoboForm Password data on RoboForm Everywhere server and 
for purposes of synchronization of said data between Customer computers 
and mobile devices. Customer hereby authorizes such transmission.


RoboForm WEB SITE:
RoboForm web site may use cookies to track users and Customer agrees to that.
RoboForm affiliates and advertisers may also use cookies and Customer agrees to that.

RoboForm Web Site utilizes Google Analytics features, 
including Remarketing with Google Analytics, 
Google Display Network Impression Reporting, and 
Google Analytics Demographics and Interest Reporting and 
Customer consents to this.

Google provides a complete privacy policy and instructions 
on opting out of Google Analytics here: 
http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html.


POLICY MODIFICATIONS:
This privacy policy is subject to change at the sole discretion of
Siber Systems, Inc. When we modify the privacy policy, we will post
the changes in a revised policy statement. We will post any changes
here, so be sure to check back periodically.

PRIVACY POLICY END



TERMINATION: This License is effective until terminated. 
Customer may terminate this Agreement at any time by 
uninstalling RoboForm and deleting all its files. 
This License will terminate immediately without notice from Siber 
if Customer fails to comply with any provision of this License agreement.
Upon termination or expiration of this License 
you must uninstall RoboForm and delete all its files.

License shall automatically terminate when Customer receives
a refund of license fee or payment for license is reversed
by Credit Card or Bank or any payment processor operating 
on behalf of Customer.


UNINSTALL INSTRUCTIONS:
Customer may uninstall all RoboForm distributions except RoboForm2Go
at any time by going to Control Panel, clicking Add/Remove Software
selecting RoboForm and clicking the Remove button.
RoboForm2Go may be uninstalled at any time by deleting all
files in RoboForm and My RoboForm Data folders from
the Portable Disk.

NO WARRANTIES OF ANY KIND: ROBOFORM IS PROVIDED "AS IS" 
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, 
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES 
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  
SIBER DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED 
IN ROBOFORM WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR OPERATE 
IN AN ENVIRONMENT CREATED BY YOU OR THAT THE OPERATION 
OF ROBOFORM WILL BE UNINTERRUPTED  OR ERROR FREE OR 
THAT ROBOFORM ERRORS WILL BE CORRECTED. 
THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE 
OF ROBOFORM IS WITH YOU. 

SIBER FURTHER DOES NOT WARRANT THAT 
PRIVATE INFORMATION THAT BELONGS TO YOU AND 
THAT YOU STORE IN ROBOFORM WILL NOT BE STOLEN 
OR OTHERWISE ACQUIRED BY THIRD PARTIES.

LIMITATION OF LIABILITY: NEITHER SIBER SYSTEMS NOR 
ANY OF ITS LICENSORS SHALL BE LIABLE FOR ANY DAMAGES 
CAUSED BY ROBOFORM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, 
INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR DAMAGES 
FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF SAVINGS, REVENUE, DATA, 
INCURRED BY CUSTOMER OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF SIBER 
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.


GOVERNMENT CUSTOMERS: If you are acquiring RoboForm on 
behalf of any unit or agency of the United States Government, 
the following provisions apply. The Government agrees that:
(i) if RoboForm is supplied to the Department of Defense (DoD),
RoboForm is classified as "Commercial Computer Software" and 
the Government is acquiring only "restricted rights" in RoboForm 
and their documentation as that term is defined in Clause
252.227-7013(c)(1) of the DFARS; and
(ii) if RoboForm is supplied to any unit or agency of 
the United States Government other than DoD, the Government's 
rights in RoboForm and its documentation will be as defined 
in Clause 52.227-19(c)(2) of the FAR or, in the case of NASA, 
in Clause 18-52.227-86(d) of the NASA Supplement to the FAR.

EXPORT LAW ASSURANCE: Customer shall comply fully with all laws and
regulations of the United States and other countries (Export Laws) 
to assure that neither RoboForm, nor any direct products thereof 
are Exported, directly or indirectly, in violation of Export Laws, 
or are used for any purpose prohibited by Export Laws, including, 
without limitation, nuclear, chemical, or biological weapons 
proliferation. If RoboForm has been rightfully obtained by you 
outside of the United States, you agree that you will not re-export 
RoboForm nor any other technical data received, nor 
the direct product thereof, except as permitted by the laws and 
regulations of the United States and the laws and regulations 
of the jurisdiction in which you obtained RoboForm.

JURISDICTION AND DISPUTES: This Agreement shall be governed 
by the laws of Commonwealth of Virginia. All disputes hereunder 
shall be resolved in the applicable state or federal courts of Virginia.  
The parties consent to the jurisdiction of such courts, 
agree to accept service of process by mail, and waive
any jurisdictional or venue defenses otherwise available. 

In any litigation arising out of this Agreement or related 
to use or function of RoboForm, Siber shall be entitled 
to all legal costs and attorney's fees incurred in mediation, 
arbitration, suit and on appeal.

SEVERABILITY: If for any reason a court of competent jurisdiction
finds any provision of this License or portion thereof, to be
unenforceable, that provision of the License shall be enforced to the
maximum extent permissible so as to affect the intent of the parties,
and the remainder of this License shall continue in full force and
effect.

COMPLETE AGREEMENT: This License constitutes the entire agreement
between the parties with respect to the use of RoboForm and the
related documentation, and supersedes all prior or contemporaneous
understandings or agreements, written or oral, regarding such subject
matter. No amendment to or modification of this License will be
binding unless in writing and signed by a duly authorized
representative of Siber Systems.

CUSTOMER HEREBY ACKNOWLEDGES THAT CUSTOMER HAS READ 
THIS AGREEMENT, UNDERSTANDS IT AND AGREES TO BE BOUND 
BY ITS TERMS AND CONDITIONS.
  
つながろう: